不少人都知道，在申请英国移民身份的时候，申请表上一般都会询问申请人是否有过犯罪纪录，以及（就算没有犯罪纪录的话）是否有过什么行为而导致申请人不被认为是“良好人格”（Good Character）。
也因此，申请人在填写申请表、递交申请的时候，就应该要将过去的相关纪录如实上报给移民局（如果有的话）；这是因为，诚实透露这些事件/犯罪纪录，并不一定会直接导致其申请遭拒，但如果被移民局发现申请人没有“诚实”而说谎的话，那么申请基本一定会被拒绝。
上面这个概念一般没有什么问题，许多申请人也通常能够理解。但如果更进一步，是申请已经递交出去了呢？
就是说，如果申请人的“犯罪”是在移民局正在审核期间，申请人正在等待其申请结果时发生的，那么申请人是不是也需要自动诚实上报？又或者，如果没这么做的话，移民局有否权利采取进一步的行动呢？
上级裁判法庭最新出炉一起名为Walile (deprivation: self-incrimination: anonymity) [2022] UKUT 17 (IAC)的判决，就直接回答了上面提问。
案件中的当事人化名为Walile，他在2010年1月申请了入籍英籍。
同年3月，他在入籍申请尚未出炉的时候，犯下了严重的犯罪，之后便离开英国，直到该年5月才又回到英国。
回到英国不久后，他收到了入籍证书（Certificate of Naturalisation）。
2016年9月，Walile因为该起严重犯罪，被判服刑6年。虽然从[2022] UKUT 17的判决中，看不出他是哪时被起诉的，但可以确定的是，他是在先前的入籍申请出了结果后，才受到起诉的。
2018年11月，也就是他入籍申请成功已过了超过7年后，英国内政部决定要撤销Walile的英籍身份。
内政部依据的是《英国国籍法》（British Nationality Act 1981）的Section 40(3)——该法条允许移民局在申请人的英籍身份是因“欺诈、虚伪的事实陈述或欺骗”而取得的情况下（Fraud, False Representation or Concealment of a material fact），得以撤销该申请人/当事人的英籍身份。
移民局认为，Walile当初是对于他案件的“重要事实/决定性事实”（Material Fact）有所隐瞒，没有诚实告知他在移民局审核他的案件期间，犯下了严重的犯罪。
移民局表示，Walile是应该知道他需要诚实告知（所有情况）的，因为他在（申请表上）已经签署了“Declaration”（声明），确认会诚实告知移民局他的任何变化。
移民局还指出，而且Walile在签署的时候，是必须确认已经读了“Guide AN”的要求，也就是有著以下内容：
“虽然申请正处于审查阶段，但申请人需要告知移民局任何需要修改的信息，这包括申请人是否处于警方调查中，或者其他可能导致起诉或控告的事件。”
申请人Walile于是提出上诉，认为移民局的做法/要求是有违他享有“不受强迫自证其罪的特权”（Privilege against Self-incrimination）。
（注：自证其罪－Privilege against Self-incrimination，又被称为沉默权规则(the Right to Silence)，指的是在刑事案件中，犯罪嫌疑人、被告人不能被强迫自己证明自己有罪，不能被迫成为反对自己的证人。）
→ 上级裁判法庭如何回应？
法庭同意移民局的看法，认为“Privilege against Self-incrimination”不能被当做申请人因此“不诚实”揭露的盾牌或通行证，这个所谓（不受强迫自证其罪的）特权，并不是申请人可以用来向移民局“隐藏真相”的理由。
同时，这个属于刑事案件中的“特权”，也不该被挪用/沿用为“民事程序”里的盾牌。
也就是说，在上述案件中，法庭认为提出“该特权”是不适用的。
最后，Walile的上诉遭到驳回，维持了原来移民局对他的“撤销英籍”决定。
丽莎结语：
上级裁判法庭的判决很明确的告诉我们，对于入籍申请来说，申请人是需要诚实向移民局告知，任何可能会导致申请人不具有“良好人格”的事件/事实的；而且这不光是只有在填写申请表、递交申请的时候，即便申请已经递交上去了，在等待移民局审核的期间，一旦申请人有发生任何可能被视为“影响Good Character”的事件，也都需要立刻诚实上报。
从Guide AN来看，这包括“任何可能导致申请人上法庭”的行为/犯罪，即便申请人在那个当下，尚未受到起诉。
因为在这类情况下，所谓的“Privilege against Self-incrimination”（不受强迫自证其罪的特权）是无法适用的了。
如果申请人没有诚实上报的话，那么之后移民局发现了，即便申请人已经拿到身份，移民局还是有权回过头来将该身份给撤销的。
今天的文章就到这边，如果您对于文章内容，或者其他英国法律方面，有任何疑问，都可以进一步咨询丽莎律师行。
任何英国税务方面的问题，也欢迎联系咨询丽莎会计行。
觉得丽莎的文章不错？请不要吝于点赞和转发！您的支持是丽莎继续前进的动力，我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。
> 📱 丽莎的“掌上律师”服务 📱 <
如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问，或者想要了解如何使用丽莎APP，莎粉们可点击这里 ↓
丽莎以简易图表，一步一步带您使用丽莎律师行的专属APP。
您和我们只有一键之隔。委托我们，您完全可以更加省时省力。对于住得远的莎粉，您更可以省下车费和舟车劳顿。丽莎只想为您做得更好。您说，我们做！委托丽莎，从来没有如此简单过！
如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问，或者有其他法律问题，都可以直接联系丽莎律师行（www.lisaslaw.co.uk），或者通过我们旗下官网和《丽莎知道》微信公众号（UK-LISA），官方微博（www.weibo.com/lisaslaw）咨询丽莎。
丽莎律师行联络邮箱：info@lisaslaw.co.uk
联络电话：020 7928 0276
联络微信号：lisaslaw003
《丽莎知道》官方微博：www.weibo.com/lisaslaw；手机版：www.weibo.cn/lisaslaw
扫一扫，《丽莎知道》微信公众号：
