如果您打算在英国租赁商铺或其他商业物业，除了租金之外，维修与维护责任往往是租约中最容易被忽视、却可能带来较大风险的一部分。
在整个租期内，房东和租户都会承担各自的责任。租约中关于“维修与维护义务”的条款，会明确物业各个部分由谁负责，包括结构、屋顶、外墙、管道系统，以及内部装修和设备等。这些安排不仅关系到日常经营成本，也可能在租期结束时引发较高的破损索赔。
因此，在签约前了解清楚维修条款的内容，是控制法律和财务风险的重要一步。
本文将为您梳理相关重点，无论您是正在考虑签订新租约的商业租户，还是拟定租赁合同的房地产投资者，都可以通过本文了解商业租赁中维修责任的核心问题和实务注意事项。
商业租赁中如何规定维修责任？
在大多数现代商业租赁中，租户通常需要承担一定程度的维修责任，但具体范围取决于租约条款和租赁类型。
如果是您的租赁合约写的是“全面维修与保险租赁”（Full Repairing and Insuring Lease，简称 FRI），并且物业为独立建筑，租户的维修责任通常涵盖整个建筑，包括结构部分。
如果物业位于商场或综合大楼内，房东一般负责结构及公共区域的维修，而租户负责自己租赁单元内部的维修。不过需要注意的是，房东对结构或公共区域进行维修所产生的费用，通常会通过服务费向租户分摊，因此租户仍可能间接承担相关成本。服务费的计算方式和范围，应当在租约中写清楚。
在理解维修义务时，还应特别留意以下几点：
- 什么情况构成“维修”，通常要看具体事实和损坏程度；
- 维修标准一般以签约时物业的性质和状况为参考，老旧建筑通常不需要升级为现代标准；
- 租户通常可以选择维修方式，是修补还是更换；
- 如果租约中写有“保持良好状态”的义务，其范围往往比单纯“修复”更广；
- 即使条款中没有明确提到“更换”，在某些情况下，维修义务也可能包括必要的更新。
总之，条款措辞的不同，往往会对责任范围产生实质影响。
租户在租期内需要承担哪些责任？
签署租约后，租户需要按照租赁条款履行相应的维修和合规义务。常见内容包括：
- 保持物业处于良好维护状态；
- 进行日常清洁、保养和整理；
- 遵守相关建筑及健康安全法律法规；
- 在进行可能影响结构或建筑功能的改动前取得房东同意；
- 修复因自身、员工或访客造成的损害；
- 及时向房东报告重大损坏或事故。
现在的商业租约通常还会赋予房东检查物业的权利。如果房东发现租户未履行维修义务，可能会发出正式通知，要求在合理期限内整改。若租户未按时完成，房东可能自行安排维修，并向租户追偿相关费用，包括专业顾问费用。
因此，维修义务并不是纸面条款，而是租期内持续存在的实际责任。
租期结束时：破损清单与索赔问题
维修问题往往在租期结束时集中体现。
租约到期后，房东通常会对物业进行检查，并出具所谓的“破损清单”（Schedule of Dilapidations），列明尚未履行的维修项目、预计修复费用，甚至可能包括因维修造成的租金损失。
如果租户未按照租约履行维修义务，房东可能据此提出破损索赔。对于租期较长、或者租约中维修责任范围较广的情况，索赔金额可能相当可观。
因此，租期结束阶段往往是商业租赁纠纷较为集中的时期。
如何在签约前降低维修风险？
既然维修责任可能带来不小的财务影响，在签约阶段做好风险控制尤为重要。
- 委托专业测量
在签约前委托专业测量师进行调查，有助于发现潜在结构问题或隐蔽缺陷，并为条款谈判提供依据。问题发现得越早，越有利于在合同中进行限制。
- 通过条款进行合理限制
通过专业法律起草，可以：
- 将维修义务限定为维持签约时的状态；
- 排除结构性维修责任；
- 明确不包括改善或升级；
- 对“更换”义务作出合理限制。
很多时候，条款中的一个词语差异，就可能带来明显的经济影响。
- 约定“物业状况清单”
在租约中附上“物业状况清单”（Schedule of Condition），用文字和照片记录签约时的物业状况，可以有效限制未来的维修责任。
这种做法在以下情况下尤为重要：
- 承接现有租约；
- 短期租赁；
- 物业本身已有明显老化或损耗。
- 关注新建物业的原始缺陷
如果物业是新建建筑，应考虑排除因原始施工缺陷产生的责任，并确认是否存在开发商或承建方提供的质量保证。
保险与续租问题
通常情况下，建筑物保险由房东安排，保费由租户承担。一般来说，因被保险风险造成的损害无需由租户承担维修费用。但如果损害是由于租户的过失导致，租约中可能会另有约定。此外，如果租户希望在租期结束后续租，长期或严重的失修情况可能成为房东反对续租的理由。因此，履行维修义务不仅关系当前责任，也可能影响未来的租赁安排。
我们将会在接下来单独写一篇文章，帮助您详细了解保险和续租的问题。
丽莎评论
在商业租赁中，维修责任往往是仅次于租金的重要成本来源。它的影响不仅贯穿整个租期，也可能在租期结束时集中体现。
通过理解维修条款的基本框架，明确租期内的实际责任，并在签约阶段进行合理的风险控制，租户可以有效降低潜在的法律和财务风险。
在签署商业租约前寻求专业法律意见，有助于确保维修责任安排清晰、合理且可控，为您的商业经营打下更稳固的基础。
丽莎律师行的房产律师团队熟悉商业租赁的各个方面，包括合同起草、谈判、退租、交易完成后的手续办理以及其他相关事宜。无论您是房东还是租户，如果您需要协助进行租赁条款审查，请联系我们，我们都能为您提供帮助！
好了，本期分享就到这里。如果您想在英国开商铺或者在经营商铺中遇到任何法律问题，都可以进一步咨询丽莎律师行。我们的商业房产律师团队可以给您提供专业的建议。
好的，今天的文章就到这边，如果您对于文章内容，或者其他英国法律方面，有任何疑问，都欢迎进一步咨询丽莎律师行。
任何英国税务方面的问题，也可以联系咨询丽莎会计行。
觉得丽莎的文章不错？请不要吝于点赞和转发！您的支持是丽莎继续前进的动力，我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。
> 丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行，专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<
丽莎律师行联络邮箱：info@lisaslaw.co.uk
联络电话：020 7928 0276
联络微信号：lisaslaw007
扫一扫，《丽莎知道》微信公众号：
