想象一下，如果有一天你突然住院，或者因为健康原因无法自己处理事情。谁来帮你付账单？谁来决定你的治疗方案？如果没有提前安排，这些事情可能会变得复杂又耗时。在英国，您可以考虑设立持久授权书（LPA），让你现在就可以提前安排好未来。
那么，什么是持久授权书呢？我们该如何设立呢？今天，丽莎家庭法律师团队为大家一一解答。
什么是持久授权书（LPA）？
持久授权书（Lasting Power of Attorney，简称 LPA）是一种法律文件，允许你指定一位或多位你信任的人（称为“代理人”），在你未来失去自行做出决定的能力时，代表你作出决定。
LPA分为两种类型，分别涵盖你生活的不同方面：
- 财产与财务事务授权书（Financial LPA）：
允许你的代理人处理你的所有财务事务，例如管理银行账户、出售或管理房产、支付账单等。
- 健康与福利授权书（Health LPA）：
允许你的代理人决定你的医疗护理、居住安排以及日常照护等事项。
通常情况下，LPA只有在你失去做决定的心智能力时才会生效（例如因阿尔茨海默病或严重疾病）。不过，你也可以设定财务类LPA立即生效，这样在你仍具备行为能力时，代理人就可以在你的授权下协助你处理事务。这在你因疾病或身在国外需要帮助时尤其有用。
LPA与其他授权书的区别
持续授权书（EPA）：
这是LPA的旧版本，已于2007年10月被LPA取代。已有的EPA仍然有效，但不能再新建。
一般授权书（PoA）：
这是一种临时安排，允许代理人在有限时间内代表你行事。当你失去心智能力时，该授权会自动失效，也可以设定到期日。它还可以仅限于某一特定事务，因此更适用于短期情况。其设立程序比LPA简单，也无需注册。
为什么你应该设立LPA？
LPA是一项重要保障，确保当你失去能力时，由你信任的人来处理你的财务和生活事务。健康问题可能突如其来，因此提前规划非常重要。
即使你目前身体健康，阿尔茨海默症协会报告称，英国约每3人中就有1人一生中会患上痴呆症。此外，还有其他疾病或突发事件也可能影响你的决策能力。
如果没有LPA：
- 没有人自动有权替你做决定
- 你的家人可能需要向法院申请
- “监护人资格（deputyship）”
- 该过程耗时、费用高且情绪压力大
LPA可以帮助避免这些问题，也能减少家庭成员之间因决策权产生的争议。
什么时候应该设立LPA？
LPA必须在你仍具备心智能力时设立，因此建议尽早安排。
与遗嘱类似，很多人会拖延，直到为时已晚。但随着年龄增长，理解文件内容会变得更加困难，同时能力的核实也更复杂，增加争议或被质疑的风险。
LPA可以包含哪些内容？
你可以根据自身意愿进行安排，例如：
- 指定一名或多名代理人，以及候补代理人
- 决定代理人是共同决策还是独立决策
- 写明
- “偏好”（供代理人参考的指导）
- 写明
- “指示”（代理人必须遵守的强制要求）
- 在健康
- LPA中，说明代理人是否有权决定维持生命治疗
什么是证明人（Certificate Provider）？
LPA需要一位证明人，其职责是：
- 确认你具备足够的心智能力
- 确认你理解
- LPA及其影响
- 确认你是在没有被胁迫或不当影响的情况下自愿签署
证明人可以是：
- 认识你至少两年的熟人；或
- 专业人士（如全科医生、社工或律师）
通常建议由法律专业人士担任，因为他们还能提供法律建议并确保文件规范。
制作LPA的流程
- 咨询：初步沟通，提供基础信息并确保你理解LPA
- 选择：选择代理人并决定其决策方式
- 起草：准备文件并确保符合公共监护办公室（OPG）要求
- 认证：作为证明人确认你的理解与能力
- 签署：需你、代理人及证明人签署，必须为纸质签名
- 注册：提交至OPG注册，通常需12–16周完成
丽莎如何帮助你？
我们提供全面的LPA服务，包括：
- 初步咨询与个性化建议
- 协助选择合适的代理人
- 帮助设计符合你意愿的授权结构
- 确保法律合规的文件起草
- 担任专业证明人
- 代为办理注册手续
- 提供遗产规划建议（如遗嘱）
如果您遇到这样的问题，可进一步联系丽莎律师行，我们的家庭法律师可以提供专业建议。
觉得丽莎的文章不错？请不要吝于点赞和转发！您的支持是丽莎继续前进的动力，我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。
> 丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行，专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<
丽莎律师行联络邮箱：info@lisaslaw.co.uk
联络电话：020 7928 0276
联络微信号：lisaslaw007
扫一扫，《丽莎知道》微信公众号：
