最近,一场持续数年的邻里边界纠纷终于落幕!英国埃塞克斯郡(Essex)纳泽因村(Nazeing)三兄妹因擅自进入邻居花园,砍伐33英尺(约10米)高的雷兰柏树(Leylandii),被法院判令赔偿邻居20.9万英镑,其中包括约3.05万英镑赔偿金和17.87万英镑律师费。
由于赔偿金额高达20多万英镑,法官表示,这三兄妹很可能不得不出售他们从小长大的房子来支付这笔费用。
这场邻里纠纷究竟是如何一步步升级,最终让三兄妹背上巨额赔偿?如果遇到类似的边界纠纷,又该如何做才可以避免?继续阅读本文了解案件始末。
(如果您遇到类似法律问题,也可以进一步咨询我们,律师很乐意为您提供专业解答)
原本相安无事,2018年因边界问题反目
2001年,建筑老板罗伯特·麦卡锡(Robert McCarthy)和妻子阿曼达·麦卡锡(Amanda McCarthy)购买了位于纳泽因村Common View的一栋住宅。
阿曼达回忆,搬进新家时,他们拥有一个“完美无瑕、非常宜人”的花园。
他们的隔壁住着富拉·鲍勒(Foula Bowler),这栋房子由她与哥哥约翰·巴伯里斯(John Barberis)和妹妹玛丽·英格利什比(Mary Englishby)共同拥有。
两家后花园之间由一道围栏分隔,围栏旁种植着一排高大的雷兰柏树——大约有10米高,为双方都提供了良好的隐私。法庭获悉,两家人在很长一段时间里都“相对和谐”地相处,直到2018年前后,一场关于花园边界的争议彻底打破了这种平静。
富拉一家认为,两户之间真正的边界并非围栏所在位置,而是在围栏另一侧,因此那排雷兰柏树实际上属于他们的土地。
不顾律师警告,三兄妹砍掉29棵柏树
尽管边界归属仍存在争议,富拉于2018年申请许可,希望砍伐29棵柏树,理由是这些树木遮挡阳光,并可能影响他们的土地。
麦卡锡一家则始终认为,购房时开发商明确告知围栏就是正式边界,因此树木属于他们的房产。
2022年1月,富拉一家拆除了后院围栏,并请来树木外科医生砍伐了绝大部分树。即使麦卡锡一家通过律师发函要求立即停止施工,对方仍继续砍树,直到第二天才结束。麦卡锡先生在庭审中将这一行为形容为“入侵”。
“我的花园遭到了无情破坏,树木全部消失后,家里的隐私也荡然无存。我站在楼上时,他们可以直接看到我在屋里走来走去。我只想找回以前拥有的隐私。”
麦卡锡夫妇表示,树木被砍后,整个后花园完全暴露在邻居视线中,他们多年不敢再使用花园。
阿曼达说,自从遭到邻居大声辱骂后,他们不仅不再邀请朋友来家里做客,也不允许孩子邀请同学来玩。
“花园感觉已经彻底毁了,我们几乎只生活在房子的前半部分。长期压力让我的心理健康受到严重影响,并因此患上抑郁症。”
法院认定三兄妹非法侵入邻居花园
案件随后进入诉讼程序。
麦卡锡一家要求法院确认旧围栏才是真正的边界,并索赔恢复花园、重建隐私及精神损失等费用。
富拉三兄妹则坚持认为,他们只是清除了自己土地上的树木,因此不存在侵权。
2025年10月,伦敦中央郡法院(Central London County Court)法官艾伦·萨格森(Alan Saggerson)作出判决,认定真正的边界就是原来的围栏位置,三兄妹未经许可进入邻居花园砍树,构成非法侵入和侵权。
法官表示,被告提供的证词“不如麦卡锡夫妇可靠和准确”,虽然没有认定他们故意撒谎,但认为他们“说服了自己相信自己的说法是正确的”。他还将这起纠纷形容为一场典型的“围栏战争”,批评三兄妹“单方面重新划定边界”。
本周举行的赔偿听证会上,萨格森法官进一步裁定,三兄妹需支付约3.05万英镑赔偿金,以及17.87万英镑律师费,总金额约20.9万英镑。
法官指出,三人的行为持续时间长,且具有明显的压迫和欺凌性质,“远远超出了普通非法侵入的范畴”。他认为,树木被砍后,麦卡锡一家失去了后花园的隐私,多年来无法正常使用花园,阿曼达的心理健康也因此受到影响。
不过,法官没有支持麦卡锡夫妇提出的10.5万英镑重植8米高树木的请求,仅判给5,000英镑用于重新栽种和培育较小的树木,并表示:“任何一个理智的人,如果花的是自己的钱,都不会这样做。”
判决最后,法官透露,据他了解,由于无法付款,富拉三兄妹的房产“如果还没有出售,也即将出售房产”才可以支付这笔资金了。
丽莎评论
本案属于英格兰和威尔士比较常见的邻里边界纠纷,也再次提醒广大业主,在处理土地边界、围栏、树木等问题时,一定要谨慎,否则一时冲动,可能面临高额赔偿,甚至承担对方的律师费。
1、未经允许进入邻居土地,可能构成非法侵入(Trespass to Land)
在英格兰和威尔士,未经土地所有人同意进入他人土地,即使没有造成损害,也可能构成非法侵入(Trespass to Land)。本案中,法院认定真正的边界位于原围栏处,因此三兄妹进入邻居一侧砍树的行为属于非法侵入,而不是在自己的土地上施工。
那么,咱们平常该如何避免自己涉及非法入侵呢?业主不要因为”我认为这是我的地”就自行施工; 一旦边界存在争议,应先查阅土地注册文件(Land Registry)、历史产权文件,必要时聘请测量师确定边界; 在边界未厘清前,不要拆围栏、砍树或进行其他可能改变土地现状的行为。
2、擅自砍伐他人树木,可能承担高额赔偿
很多人认为,树木挡光、挡视线,就可以自行砍掉。事实上,如果树木属于邻居,即使树枝或树根越界,也不能擅自进入邻居土地砍伐。在英格兰和威尔士,擅自砍伐他人树木可能构成:
非法侵入(Trespass);
非法毁坏他人财产(Damage to Property);
如造成损失,还需要承担恢复费用、赔偿损失,甚至支付对方律师费。
本案中,真正压垮三兄妹的并非3万多英镑赔偿,而是近18万英镑的律师费。所以,如果您认为邻居树木影响采光、安全或房屋,应先与邻居协商;协商不成,可寻求专业律师或测量师介入,而不是自行砍伐。
3、边界纠纷不能”先斩后奏”
本案最大的问题,就是三兄妹在边界仍存在争议的情况下,单方面拆除了围栏,并重新划定边界。法院对此评价十分严厉,认为他们是在”单方面重新划定房产边界(unilaterally redefining the boundary)”。
各位业主在遇到边界纠纷时,应尽量保留现状(Status Quo),等待双方协商或法院确认边界后,再进行施工。
4、律师函不是”吓唬人”,继续施工可能让赔偿更高
案件中,麦卡锡一家已经通过律师发函,要求三兄妹立即停止砍树。然而,对方仍继续施工直到第二天。这一行为不仅没有减少损失,反而成为法院认定其具有压迫性和欺凌性质的重要因素,也直接影响了赔偿金额及律师费承担。
一旦收到律师函后,业主请不要置之不理,更不要抱着”先干完再说”的心态继续施工。即使认为自己有理,也应暂停相关行为,及时咨询律师,避免损失进一步扩大。
好了,本期的分享就到这里。如果您遇到类似问题,请进一步联系丽莎律师行!我们房产部门律师和诉讼部门律师可以为您提供专业建议。
如果您对于文章内容,或者其他英国法律方面,有任何疑问,都欢迎进一步咨询丽莎律师行。
任何英国税务方面的问题,也可以联系咨询丽莎会计行。
觉得丽莎的文章不错?请不要吝于点赞和转发!您的支持是丽莎继续前进的动力,我们将尽力为莎粉们提供最新最全的实用信息。
> 丽莎律师行 —— 最具国际化视野的英国华人律师行,专精于商业、房产、移民、家庭和诉讼法。<
丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk
联络电话:020 7928 0276
联络微信号:lisaslaw007
扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:







