对于移民申请来说,什么情况下申请人可以通过递交新的申请,用以取代原来的申请(英文我们一般称之为“Vary applications”)?
同时,对于工签(甚至其他需要赞助人)的申请来说,如果申请人的申请,纯粹是因为赞助人的失误(而且申请人甚至并没有收到通知),就导致申请人的申请遭到拒绝,这是否存在着程序上的不公平?
上面这两个问题,其实都可以通过以下一个案件得到解答。
在来自上诉法院的判决中(Topadar v Secretary of State for the Home Department [2020] EWCA Civ 1525),面对的是一位原本想要通过雇主的赞助,申请Tier 2工签的当事人。
(注:Tier 2类签证现已由最新工签制度所取代,相关(旧有和新的)对照路径,可以参考本段下面的附图。)
当事人来自孟加拉,最早是通过Tier 4学生身份来到英国。
后来,找到愿意赞助雇主的他,递交了Tier 2普通工签申请。
在当事人工签申请的审核过程中,移民局因为对于当事人“职位”的真实性存在疑虑,所以要求当事人的雇主,也就是赞助人提供有关该职位的相关信息,包括工作描述、工作职责,以及解释为何雇主的公司需要聘用这个职位(当事人的职位是客户经理)等。
除此之外,移民局也要求雇主/赞助人需要提供公司的商业账户银行信、公司全部职员名单、HMRC参考号、公司的网站和相关市场信息等……
然而,当事人的雇主并没有在移民局给出的期限内,给予移民局答复。
于是,移民局在没有提前告知当事人(也就是申请人)的情况下,拒绝了当事人的申请。
至于当事人的申请情况,由于当事人认为移民局的拒绝是不合理的,因此在其申请被拒后,提出了行政复议(Administrative Review)。
注:由于计分制签证(包括工签在内,不论新旧制度)没有上诉权利,所以当事人需要采用行政复议(之后仍不满意结果,才采取司法审核)。
在这边,需要先讲一下相关时间点,以助理解后面的判决结果:
当事人的工签申请,是在9月27日被拒,之后随即提出行政复议。
10月18日,当事人提出人权申请,表示要以该“人权申请”用以取代当事人原来的工签申请-也就是移民局最终的考虑结果,只需要针对其“人权申请”,不再是原来的工签申请(Vary applications)。
10月31日,当事人先前针对“工签申请”的行政复议遭到拒绝。
→ 案件的“两点争议”?
当事人认为:
首先,后来的人权申请,应该已经取代了原来的工签申请;
就算第一点不成立,原工签申请没有被取代;移民局针对原来工签申请的“拒绝”,也构成了程序上的不公平(Procedural Unfairness)。
当事人表示,移民局因为当事人雇主没有及时回复移民局,提供更多证据来证明该职缺的“真实性”,就直接拒绝其申请是不公平的-因为整个过程中,当事人完全不知情,不知道移民局需要向雇主索要额外材料。
所以虽然其雇主有被通知,但是在当事人毫无察觉的情况下,就跳过当事人,并将其申请给拒绝,是存在程序上的漏洞。
→ 那么,上诉法院又是怎么说的?
上诉法院的法官认为,首先第一点:当事人的人权申请,并不能取代原来的工签申请。
这是因为,判定当事人是否能够成功“Vary applications”,必须要看什么时间点,“原先的”申请已经出了结果;因为之所以可以用之后的申请去取代原先的申请,必须是在原先申请的“结果”尚未出来之前。
然而,不论是行政复议,或者是上诉(如果具有上诉权利的话),基本都不能被视为(移民局)审核过程的无限延伸。
也就是说,法官认定针对当事人原来申请的结果,也就是其工签申请的结果,早已在9月27日出现。
这种情况下,除非当事人之后的人权申请,是在9月27日前递交的,否则不能被视为“取代”成功。
当事人之后提出的行政复议,并不能被视为“原来申请”的延伸;所以当事人用行政复议结果是在10月31日出来为判定的时间点,实际是不正确的。
至于当事人提出的第二点,有关“程序上的不公平”方面,上诉法院法官也没有站在当事人这一边。
法官指出,移民法条第77J明确指出,如果(移民局想要确认该工签职位的“真实性”),是可以向申请人或赞助人索要额外证据的;如果额外证据没有被提供的话,移民局是可以拒绝当事人申请的。
因此法官认为,移民法已经清楚表达,移民局如果(直接)向雇主/赞助人索要额外证据的话,是不会造成程序上不公平的。况且,法条上也有说明如果赞助人不配合的结果,就是会造成申请被拒绝。
→ 新工签制度也难以避免!
值得注意的是,新工签制度虽然为雇主们带来了更加弹性便利的变化(例如不需要再打招聘广告,适用工签的职位更多等);但是对于职缺真实性(Genuine Vacancy)的要求,并没有被取消。
所以说,虽然今天的案例中当事人的申请是旧式的Tier 2工签;类似情况拿到新工签申请来说,也是成立的。
丽莎提醒所有想要帮雇员赞助工签的雇主们,通过这个例子能够更加注意,因为雇主的赞助责任绝不是在雇员递交工签申请的那一刻就结束了。
反之,从该刻起恐怕才是雇主更加重责任的开始。
当然,很多时候其实也不是雇主不愿意担起责任,而是雇主不清楚其中的重要性。
丽莎在这边也建议,雇主们可以尽早咨询并委托专业移民律师,寻求专业意见,帮助雇主们在赞助雇员方面更加省心,省下不必要的麻烦。
今天的文章就到这边,如果您有类似疑问,或者其他更多英国移民问题,欢迎直接联系丽莎律师行。
如果有任何税务方面的问题,也欢迎联系咨询丽莎会计行。
> 📱 丽莎的“掌上律师”服务 📱 <
如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问,或者想要了解如何使用丽莎APP,莎粉们可点击这里 ↓
丽莎以简易图表,一步一步带您使用丽莎律师行的专属APP。
您和我们只有一键之隔。委托我们,您完全可以更加省时省力。对于住得远的莎粉,您更可以省下车费和舟车劳顿。丽莎只想为您做得更好。您说,我们做!委托丽莎,从来没有如此简单过!
如果莎粉们对于丽莎的“掌上律师”服务有任何疑问,或者有其他法律问题,都可以直接联系丽莎律师行(www.lisaslaw.co.uk),或者通过我们旗下官网和《丽莎知道》微信公众号(UK-LISA),官方微博(www.weibo.com/lisaslaw)咨询丽莎。
丽莎律师行联络邮箱:info@lisaslaw.co.uk
联络电话:020 7928 0276
联络微信号:lisaslaw003
《丽莎知道》官方微博:www.weibo.com/lisaslaw;手机版:www.weibo.cn/lisaslaw
扫一扫,《丽莎知道》微信公众号:
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?